[Cultura] “Rainha das Lágrimas” expõe os espectadores ao mundo da Arte Contemporânea coreana
top of page

[Cultura] “Rainha das Lágrimas” expõe os espectadores ao mundo da Arte Contemporânea coreana



As obras de arte apresentadas na popular série “Rainha das Lágrimas” da tvN servem mais do que apenas propósitos decorativos: elas estabelecem o ambiente otimista e romântico da série, ao mesmo tempo que sugerem a riqueza, o status social, a personalidade e possivelmente a sorte futura dos personagens principais.


Rainha das Lágrimas
Uma cena capturada de ″Rainha das Lágrimas″ da tvN em 26 de abril de 2024 mostra uma pintura de Jeon Eun-suk na parede. [CAPTURA DE TELA]

O programa de TV apresenta uma rica tapeçaria de expressão artística, apresentando uma gama diversificada de tesouros da arte contemporânea coreana, incluindo pinturas de mestres da arte abstrata da Coreia, obras de arte de escultores proeminentes e esculturas de brinquedos de um jovem artista emergente.


Entre as obras de arte proeminentes expostas está a série de pinturas de gotas d'água do falecido artista Kim Tschang-yeul, que dedicou sua vida a capturar as gotas de água luminosas e peroladas na tela. As pinturas grandes de Kim adornam as paredes da mansão da família chaebol e do escritório de Hong Man-dae. Hong é o patriarca da família que administra uma vasta rede de negócios, incluindo uma loja de departamentos.  


Rainha das Lágrimas
Pintura de gota d'água de Kim Tschang-yeul de 1993 [PYO GALLERY]

No quarto de Hong, duas pinturas abstratas de Lee Kang-so, amplamente conhecido por pinceladas ousadas e gestuais que retratam animais e a natureza em múltiplas camadas, decoram as paredes. O artista atribui seu estilo distinto ao acaso, e não ao design intencional.



O drama também destaca outro grande mestre da arte coreano, Park Seo-bo, conhecido por suas pinturas monocromáticas dansaekhwa, que ele criou meticulosamente como um meio de “esvaziar-se” e curar-se. Park faleceu em outubro do ano passado.


Rainha das Lágrimas
À esquerda: As pinturas "dansaekhwa" de Park Seo-bo são mostradas penduradas na parede da mansão da família Hong. [CAPTURA DE TELA]À direita: ″Emptiness-09075″ de Lee Kang-so (2009) [GALERIA PYO]

Rainha das Lágrimas” narra a crise conjugal e o subsequente reacender do amor entre Hong Hae-in (Kim Ji-won), herdeira do conglomerado de terceira geração que administra a loja de departamentos Queens, e seu inteligente marido advogado Baek Hyun-woo (Kim Soo-hyun), que vem de uma educação modesta com pais que administram um pequeno supermercado em uma vila rural.



À medida que o seu terceiro ano de casamento está à beira do colapso, Hong descobre a sua doença fatal e o casal enfrenta uma reviravolta imprevista do destino, levando-os a redescobrir o seu afeto um pelo outro.


O escritório e a sala de Hong Hae-in exibem obras de arte caracterizadas por cores vivas e brilhantes, refletindo sua confiança e beleza jovem. Entre elas estão esculturas curvas ritmicamente de Kim Tae-sue e grandes pinturas de Jeon Eun-suk, retratando imagens borradas em tons vibrantes.


Rainha das Lágrimas
À esquerda: ″Perfect Rhythm″ de Kim Tae-sue (2022) [PYO GALLERY] À direita: Uma cena capturada de ″Rainha das Lágrimas″ da tvN em 26 de abril mostra ″Perfect Rhythm″ (2022) de Kim Tae-sue. [CAPTURA DE TELA]

Alguns espectadores especulam com otimismo que a atmosfera vibrante do quarto de Hong poderia prenunciar um final feliz para ela, apesar de sua batalha contra o câncer terminal.


Rainha das Lágrimas
À esquerda: ″Jardim Botânico Real″ de Jeon Eun-suk [GALERIA PYO] À direita: Uma cena capturada de ″Rainha das Lágrimas″ da tvN em 26 de abril mostra uma pintura de Noh Jung-correu na parede. [CAPTURA DE TELA]

Desde o seu lançamento, a série de 16 partes tem alcançado índices de audiência impressionantes, chegando a 26% durante o episódio mais recente, exibido no domingo. Também na Netflix, ele permaneceu consistentemente no topo ou próximo ao topo de sua lista de programas de TV em idiomas não ingleses.



Os dois últimos episódios foram ao ar neste fim de semana na tvN e em plataformas de streaming online, incluindo Netflix.



[FONTES:] Yunhap News, JoongAn Daily, traduzido e adaptado por Van Borh (RepaginadaMente Korea)



bottom of page